bullesdetroyes

A MultiNational Challenge for Adult Skaters in Troyes-France

Bienvenue !

 « Bulles de Troyes » et la « Kid’s Cup » sont deux compétitions  multinationales de patinage sur glace ouvertes à tous les patineurs et qui se déroulent à la patinoire de Troyes du 8 au 10  Mai 2018. Inscrivez-vous dès maintenant pour participer à un événement  convivial et chaleureux ! 

 

Welcome!

Bulles de Troyes and the Kid’s Cup are 2 non-qualifying multinational  ice skating competitions opened to all skaters,  in the arena of Troyes near Paris. Join us now to  participate to our powerfull and elegant event on May 8 to 10th, 2018 !

 

Bulles de Troyes !

Bulles de Troyes est une compétition pour adultes proposant de  multiples disciplines : Danse, Artistique, Libre, Synchro, Théatre sur  Glace. Cette compétition est accessible à tous les patineurs peu importe  leurs niveaux.

 

Bulles de Troyes

Bulles de Troyes is an ice skating competition for adults. You can  compete in many disciplines : Dance, Artistic, Free Artistic, Synchro,  Theater on Ice.

 

Kid’s Cup

La Kid’s est une compétition pour enfants proposant de multiples  disciplines : Danse, Artistique, Libre, Synchro, Théatre sur Glace.

 

Kid’s Cup

The Kid’s Cup is an ice skating competition for children and  teenagers. They can compete in many disciplines : Dance, Artistic, Free  Artistic, Synchro, Theater on Ice.

 

 

Un repas gourmet

Chaque année, nous rassemblons les compétiteurs et leurs proches  autour d’un repas afin de célébrer notre événement. Nous nous restaurons  autour de mets locaux, accompagnés de quelques bulles… Lors de votre  inscription nous vous invitons à préciser votre participation à ce  repas.

 

 

Our reception

Each year, all competetitors and their near family sit around a table  to celebrate the competition. We savor local food products with some  champagne bubbles… We invite you to tell us if you participate to this  event during the enrollment.

 

Informations Pratiques

De Paris à Troyes

Nous avons à Troyes des « navettes – aéroports » qui peuvent récupérer les participants dans les différents aéroports ou gares et les acheminer jusqu’à Troyes.
Nous en avons sélectionné un qui se fera un plaisir d’organiser son planning et essaiera de réunir le plus de participants sur le même voyage afin de réduire les coûts pour chacun.
N’hésitez pas à le contacter au 06.79.66.07.07

Hébergement


Centre sportif de l’Aube
5 rue Marie Curie
10000 TROYES
Tél 03 25 74 37 06 Fax 03 25 71 53 79
centre.sportif@cg10.fr  http://www.cg-aube.fr/

Nos tarifs de l’hébergement:
Prices per night :
chambre simple/Single room 17€ la nuit/night
chambre double/ For two 24€ la nuit/night
chambre triple / for three 30€ la nuit/night

Coordonnées

Pour toute question vous pouvez contacter notre club :
email : eg3s@eg3s-troyes.com

 

Practical Information

Transfers from Paris airports or stations

In Troyes we have specialists for your transfers from Paris Airports or stations. They can bring you to
Troyes from different airports in Paris . We recommend one in particular. He will organise his own planning
in order to join several people to lower your travel costs.
Do not hesitate to join him on +33 6 79 66 07 07 or by mail on his website http://www.le-chauffeur.fr/
( Writes and speaks English )

Directions from Charles de Gaulle Airport:

Landing at Charles de Gaulle airport, you need to take the RER to Gare du
Nord. Trains circulate every 6 to 15m and you can buy tickets in all the RER,
metro stations, and even the airport. Then you need to ge to Gare de l’EST
which is 10m away by foot or you can take the metro.

How to buy your metro, and RER ticket : transilien.com

From Gare de l’EST you need to take the train to Troyes. It takes about 1 and a
half hours. You will arrive in the center of Troyes. You can cross the city by foot
in approximately 15m, therefore all hotels in the center are accessible by foot.
Taxis are also available in front of the train station.

Accomodation

Centre sportif de l’Aube
5 rue Marie Curie
10000 TROYES
Tél 03 25 74 37 06 Fax 03 25 71 53 79
centre.sportif@cg10.fr  http://www.cg-aube.fr/

Nos tarifs de l’hébergement:
Prices per night :
chambre simple/Single room 17€ la nuit/night
chambre double/ For two 24€ la nuit/night
chambre triple / for three 30€ la nuit/night

The city of Troyes

Go back in time…
Aube is a land of history and culture blessed with an extremely rich  heritage. With no less than one hundred listed churches, Aube is the  centre of the Troyes school of sculpture. The « department of light »,  with its 9000 m2 of stained glass windows and 3000 works of art, it  takes first place nationally for its Historical Monuments. Its many  museums display collections that are surprising for their richness and  diversity. Neolithic megaliths, Medieval churches, renaissance town  houses and 18th century chateaus are just waiting to yield their  secrets…
The capital of Aube reveals, with its paved streets: half-timbered  houses, Gothic churches and cathedrals, but there are many other cities  to visit in the Aube.
Museum of Centre for tools and worker thought, museum of modern art,  museum of dolls, … All the ages, in Aube you will find your happiness.
Nowhere in France one does not find such a gathering of churches and  churches in wood sides. It is indeed about an architecture completely  related to its soil which testifies to the perfection of constructions  with half-timberings.
Aube is the cradle of the glass Master which founded the classified  stained glasses of our churches; discover also the Champagne’s  Cristalleries Royales crystal factories, the potteries of Armance, the  squares of Chesley …

Contact

You can ask our club for any question :

Email : eg3s@eg3s-troyes.com